Перевод: Творческий (многоголосый, закадровый)

Релиз-группа:

Описание: 12 колоний Кобола. Планета Каприка. 58 лет до разрушения. Религиозный фанатизм снова свёл судьбы семей Адама и Грейстоун. Обобщённые горем потери своих дочерей, видный правозащитник Джозеф Адама и богатый технолог Дэниеэл Грейстоун, понимают, что едва находят в себе силы жить. В отчаянии, Дэниэл отдаёт все силы на благо его развитой промышленной компании для достижении одной цели: вернуть свою дочку, а заодно и дочь Джозефа, к жизни. После экспериментов, давших потрясающие прорывы в робототехнике, и сомнительного поворота в поведении искусственного интеллекта, Джозеф становится неистовым противником пути, избранного Дэниэлом.

«Каприка» — приквел «Звёздного крейсера Галактика», ещё до премьеры названный «Первой телевизионной научно-фантастической семейной сагой». Это история о том, как появились сайлоны, как развивались и готовились к войне. В сериале нашли отражение и современные политические явления, например, такие как терроризм, религиозный фундаментализм и др.

Качество: WEB-DL 720p
Формат: MKV
Видео: h.264 1280 x 720 3879 kbps 23.976fps 0.177 bit pixel
Аудио Rus: AC3 48000Hz 6 каналов 384Kbps
Аудио Eng: AC3 48000Hz 6 каналов 384Kbps
пилотная серия:
Аудио Com Eng: AC3 48000Hz 2 канала 192Kbps
Subtitles: English (OCR from DVD)