Оригінальна назва: Cars
Рік: 2006
Режисер: Джон Лассетер, Джо Рэнфт
В ролях: Боб Костас, Катріна Хелмонд. Головну роль (МакКвіна) озвучує Остап Ступка, його партнершу (Порш) - Ольга Сумська.
Країна: США
Тривалість: 01:56:30
Рейтинг IMDB: 7.50 (66 108)

Сюжет: Гоночний автомобіль Блискавка МаКвін по дорозі на повторні перегони на кубок "Великого поршня", які він не зміг виграти з першого разу через свою зарозумілість, випадково залишається без свого трейлера і опиняється посеред голого степу вночі. Незабаром він натрапляє на забуте місто, де доживають в забутті автомобілі шістдесятих років - буксир Сирник, старий великий седан Хадсон "Док" Хорнет, полісмен Шериф, ремонтники-італійці Гвідо та Луїджі (як кожен нормальний італієць - затяті фанати Ferrari), подружжя фарбувальників Фло та Рамон та інші. Шериф покарав міського нахабу, який зіпсував міську дорогу і Блискавка залишається на тиждень її ремонтувати. І перевиховуватись.

Якість: BDRip
Відео: кодек XviD, розмір кадру: 720 х 296, бітрейт: 2555 кб/с
Аудіо 1: мова: українська, кодек: AC3 2.0, бітрейт: 256 кб/с
Аудіо 2: мова: англійська, кодек: AC3 5.1, бітрейт: 384 кб/с
Мова: українська + англійська оригінал
Переклад: професійний дубльований